マリー・クレレルとアールドサヴォワール

L'art du savoir

Le Cyanotype

Marie Clerel インタビュー

被印刷体を手に取り、アーティストが作った調合物をかけ、太陽が最も美しい影を残す時に、数分間放置してください。それからバケツに汲んだ澄んだ水の中で現像し、乾かしてください。すると、青みがかった結果が現れます。それは奇妙なほど自然で、思ったよりも抽象的ではありません。アーティストと彼らの職人技に捧げられた、「L’art du savoir」と名付けられた、私たちの新しい想像的な旅のために、

クレルモン=フェラン出身のアーティスト Marie Clerel の代表的な専門分野である青写真についてお話したいと思います。私たちのお気に入りのカラーに、彼女が美しい素材を融合させ、このポエティックな作品の魅力に陥いりました。私たちの店舗のショーウィンドーで彼女の作品を展示する前に、写真の世界でもあまり知られていない技術について、彼女と対話しました。

Marie、あなたはどの専門分野に属していますか？

私は写真家ですが、「現代アート」の写真家です。実験的な写真を製作しています。これを絵画のように扱っているからです。被印刷体にも、イメージを生み出すために使われる調合物にも、素材との直接的な関係があります。まさに写真における手作業の仕事ですが、現在の「写真」という言葉から想起するものとは全く違います。

青写真について、もう少し説明していただけますか？

青写真は銀塩写真に先立つ写真技法の一つで、今、再び注目を浴びています。写真と絵画、もしくは絵画的表現を興味深い方法で融合させてくれます。青写真では紫外線に反応する調合物を使用します。クラシックな写真は全ての種類の光に反応しますが、これは太陽の光だけです。イメージを生み出すためには、写真機ではなく太陽が必要なのです。被印刷体が直接的に光を捉えるのは、太陽の光の元で肌が日焼けに反応するのに近いです。青写真では、濃淡の差はありますが、青みがかったイメージを得ることができます。天候次第で結果はかなり変わったものになります。

私たちのショーウィンドーを飾る作品に使った、あなたの職人技や手法はどのようなものですか？

青写真の調合物は液体なので、複数の被印刷体、特に最も多孔質のものに塗布することができます。青写真は布帛上でもできますが、ここにあるように、水彩画用の紙でもできます。語源的に言えば、写真とは「光で描く」という意味があり、この原則に従うのであれば、青写真はこれに属します。しかし私は写真を他の分野に結びつける必要があると願っていました。

Le Tanneur とのコラボレーションのためにあなたがとったアプローチ方法は？

これが写真であることを知らずに私の作品を見ることができるのが気に入っています。それは単に、規範に反しており、絵画的なアプローチだからです。このプロジェクトのために、私は様々な場所で見つけた植物の影から始めることに決めました。私の庭の中でも、公園でも、そして自然の風景の中でも、影を得ることはできます。

数分だけで結果が手に入るのです。最もインスピレーションを与えるカマイユブルーで表現された、自然と詩情を融合させた作品。Marie の青写真は、革製品のように、職人技だけを使うだけではなく、インスピレーションについて問いかけているからです。