私たちの Louise ラインは、中身においても、かたちにおいても、格別でミニマリストなバッグのまわりに、ひとつの職人技の結集を織り上げたい――その想いから生まれました。こうして Louise の革トートのラインは、端正で、繊細で、伸びやかに仕立てられています。素材に、舞台の大半を委ねています――私たちイタリアの隣人の特技である、しなやかでやわらかな両面革。続いては、Louise ラインのすべてが、ペイ・ド・ラ・ロワールの私たちのアトリエで仕立てられます。

革トートバッグの代名詞、Louise は、現代的で日々の機能性を備えたライン――さまざまなサイズでご提案しています。小型、大型、そしてメゾンが考案したカラー。それを機に、取り外せる革ポーチを添えたミニ巾着バッグのヴァージョンにも展開しています。職人技と創造性に根ざしたこのアプローチは、ずっと革職人のマエストロとしての私たちの評判を築いてきた、メゾンの100年の価値と調和しています――そしてバイカラーの魅力が加わります。コントラストのカラーは、Louise ラインのもうひとつの特徴をあらわにします――その内装も、革で仕立てられているのです。スタイルチームとアトリエが認めるもっとも美しいライニング――活かさない手はありません。

Louise とともに、Le Tanneur はシンプルさに賭けながら、メゾンの歴史的なコードと密な絆を結んでいます――オジーブのハンドルの付け根、そしてアイデンティティである「T」――唯一無二の革バッグに、控えめな個性のひとしずくを添えています。Louise は美しさの証であると同時に、実用性の証でもあります――内側の大きなフラットポケットと、バッグの内側とともに、預けたい大切な小さなものを守るのに役立つ、革のジップポーチを備えています。

Louise は、Le Tanneur の職人技そのものの表現です。シンプルで、実用的で、タイムレス――1898年からメゾンの名声を築いてきたものを、見事に受け継いでいます。