私たちのデザイナーが新製品を構想する時、お客様の人生を通してお使いいただける製品となることを目指しています。

それが、私たちがそれぞれの製品に込める意味です。購入いただいた際にこれを提供できるのは、私たちにとっては当然のことと考えています。

例年と同様に、今年もブラックフライデーには参加しないことに決定しました。今年も、そして今後の数年間も。他の金曜日と変わりのない金曜日に。

Le Tanneur のアイテムの構想においては、全ての工程が未来への賭けであり、常に問い続けながら数多くの職人技を融合させています。だからこそ、私たちは社会貢献により力を入れた革製品の製造者として、手を取り合ってプログラムを開始しました。

そして、より良いことはこれから始まります。