コンテンツへスキップ

カートに商品がありません。

インスピレーションをお探しですか?
ル・タヌールのアイコニックなコレクションをぜひご覧ください。

私のフランス

Sarah espeute

Le Tanneur にとって、フランスはお互いに補いながら受け継がれていく職人技の尽きることのない源泉となっています。私たちにとって、フランスの美しさはその輝きのために日々努力する人々の手作業にあると考えています。私たちの歴史を通して、これらの女性や男性とコラボレーションをし、私たちの国とそこに隠された美に敬意を表すアイテムを作りたいと願ってきました。

アーティストでデザイナーの彼女とコラボレーションし、刺しゅう入りのテーブルクロスを製作しました。Sarah とマルセイユのテラスの木陰もしくは彼女のアトリエで再会する喜びを果たし、私たちと共通する美しいものに対する情熱について語ってくれました。

あなたにとってのフランスとは?



フランスの豊かさとは、尽きることのないインスピレーションの源泉であることです。新しい地方、新しい村、新しい伝統を発見するのに飽きることは決してありません。発見すべき多くのことがあり、毎回、驚嘆しています。フランスは自己を成長させる本物の源泉なのです。

あなたから見て、フランスで製造することは重要な概念なのでしょうか?



とても重要です。伝承していかなくてはならない、しかし失われつつある技術や職人技があります。これらを持続させ、再び発達させ、地元で消費させなければなりません。これはクオリティーの保証にもなりますが、その概念の根底にあるものに常に問いかけをしていく必要があります。

Le Tanneur がフランスで生産している製品で何が好きですか?



Madeleine バッグが大好きです。毎日使っているので、よく知っています。私は白を持っています。その手、クオリティー、洗練された面、毎日の生活に合う点が気に入っています。昼も夜も実用的で、エレガントで素晴らしい素材であることが見るだけで分かります。長く愛用し続けられるバッグだと言えるのも好きです。

あなたの Madeleine を連れて行きたいフランスの場所はありますか?



躊躇うことなく、プロヴァンスの至る所、地中海、海辺でしょう。いいえ、どちらかというとコルシカ島ですね!最近旅をしたばかりで、芸術的な視点からもとてもインスピレーションを受けました。手付かずの風景や家々もとても気に入りました。とても本物らしい何かがあるのです。またそこに戻るでしょう。