以下の情報および記載事項は、特に2004年6月21日付法律第2004-575号（デジタル経済における信頼に関する法律）に基づき提供されるものです。

本サイトに掲載されている情報は、Le Tanneur により予告なく変更される場合があります。 letanneur.com（以下「本サイト」）にアクセスし閲覧することにより、利用者は以下のすべての記載および条件に無条件で同意したものとみなされます。

 

第1条　識別情報

 

本サイトURL： letanneur.com

 

第2条 ウェブサイト運営者

 

Le Tanneur & Cie は、資本金 28,978,015ユーロの取締役会設置株式会社であり、パリ商業・会社登記簿（RCS）に B 414 433 797 の番号で登録されています。本社所在地は 7 rue Tronchet, 75008 パリ（フランス） です。 SIREN番号：414 433 797、APEコード：4772B、EU域内付加価値税番号：FR 23 414433797 以下、「Le Tanneur & Cie」といいます。

メールアドレス：info@letanneuretcie.com

電話番号：+33 (0)1 44 72 40 00
カスタマーサービス：
電子メール ：本サイト「お問い合わせ」フォーム letanneur.com

郵送先 ：
Le Tanneur オンラインブティック
カスタマーサービス
7 rue Tronchet, 75008 Paris
France

 

第3条　ホスティング

 

Shopify社 企業番号（NE）：847871746 所在地：
150 rue Elgin
Suite 800
Ottawa, Ontario K2P 1L4
Canada
電話番号：+1-888-746-7439

 

第4条　サイト利用条件

• 4.1 クッキー

「クッキー」とは、インターネットサイト上での利用者の閲覧情報を記録するデータです。クッキー自体では個人を特定することはできません。

Le Tanneur は、クッキーが利用者のブラウザに自動的に保存される場合があることを通知します。

Le Tanneur が本サイトで発行するクッキーは、以下の目的のために使用されます。 (i) 顧客のサイト閲覧に関する情報を記録すること (ii) サイトを閲覧し、注文手続きなどの各種機能を利用できるようにすること (iii) 顧客が入力した会員登録フォームの情報や購入・申込済みの商品に関する情報を記憶し、ショッピングカート等、過去に入力した情報を再度入力する手間を省くこと (iv) 顧客がサイトに容易に再接続できるようにすること (v) 顧客の利用端末に応じてサイトの表示を最適化すること (vi) サイトの利用状況やアクセス数に関する統計を作成し、顧客の利用方法を測定・分析することで、サイトの操作性および購買体験の向上を図ること

閲覧ソフトウェアの設定により、クッキーの存在について通知を受け、またはクッキーの使用を拒否することが可能です。

利用者は、プライバシーポリシーに定める条件のもと、クッキーを通じて提供された個人データについて、アクセス、削除および修正の権利を有します。

なお、技術的理由により、クッキーを無効化した場合、本サイトの一部機能が利用できなくなる場合があります。

• 4.2 保証および責任の制限

Le Tanneur は、本条の規定に従い、計画的なメンテナンスを除き、年中無休・24時間体制で本サイトを利用可能とするため、最大限の努力を行います。

本サイトおよびそのコンテンツへのアクセスは、「現状のまま」にて、その可用性に応じて提供されます。

Le Tanneur は、本サイトの全部または一部の恒久性、内容の不変性、継続的なアクセス可能性について、明示または黙示の保証を一切行いません。

Le Tanneur は、本サイトに掲載された製品の特性（特に色合い）が実物を完全に再現していることを保証するものではありません。表示の正確性は、利用者の端末における色再現性能にも一部依存します。

Le Tanneur は、本サイトの運営およびそのアクセスを最良の条件で提供できるよう、最大限の努力を尽くします。

利用者は、本サイトに関する自身の認証情報を第三者に開示しないこと、ならびに当該認証情報の紛失、盗難または不正使用が判明した場合には、遅滞なくLe Tanneur のカスタマーサービスに通知することに同意します。

いかなる場合においても、本規約に違反して行われた本サイトへのアクセスまたはサービスの利用について、Le Tanneur は一切責任を負いません。特に、認証情報の不正使用、紛失、盗難、または第三者への開示に起因するアクセスについても同様とします。

また、本サイトにアクセスすることにより、利用者はインターネット特有の性質およびそれに伴うリスクや不確実性（応答時間、情報交換に伴うリスク、データの不正侵入、コンピュータウイルスの存在など）を承諾したものとみなされます。

利用者は、本サイトへのアクセスおよび閲覧に関してすべて自己の責任を負うものとし、コンピュータまたはその他の機器の不適切な使用や過失、機器の保守不備、インターネット接続の不具合、さらにはサーバー、電話回線、ADSL接続その他の障害に起因して、利用者に生じた、または利用者が引き起こした直接的または間接的な損害について、Le Tanneur は一切の責任を負いません。

本サイトには、Le Tanneur の管理外にある他のウェブサイトへのリンクが含まれる場合があります。これらのウェブサイトにおけるデータ保護規則の不遵守または掲載内容について、Le Tanneur は一切の責任を負いません。

• 4.3 知的財産

本サイトの構成およびコンテンツ（以下に限定されないものとするその階層構造、商標、ロゴ、ドメイン名、グラフィック、モデル、音楽作品、写真、アニメーション、テキスト、説明文、ならびにより一般的に視覚的要素（アニメーションの有無を問わない）および／または音声的要素のすべて、さらに本サイトの編集に使用されるソフトウェアおよびプログラムを含む）（以下「識別標識およびコンテンツ」という）は、個別または全体として、現行の国内外の知的財産に関する法律および国際条約によって保護される識別標識または著作物を構成するものとします。

Le Tanneur は、本サイトおよびその各識別標識およびコンテンツの利用に必要な知的財産権の所有者であるか、またはその利用に必要な権利を正当に保有しています。

本サイトへのアクセスは、利用者に対し、本サイトに関連する知的財産権、または特徴的な標識やコンテンツに関するいかなる権利も付与するものではありません。

識別標識およびコンテンツの全部または一部の複製は、いかなる場合も禁止されております。また、Le Tanneur の事前の書面による許可なく、いかなる媒体・手段によるものであっても、本サイトの全部または一部について、表示、改変、送信、公開、翻案、その他いかなる形態による利用も禁止されています。

本サイトのいずれかのページへリンクするハイパーテキストリンクの作成は、Le Tanneur の事前の書面による承諾がない限り、厳しく禁止されています。

Le Tanneur による事前の許可なく、いかなる名目であっても本サイトの全部または一部を利用した場合には、権利侵害（模倣・著作権侵害等）に関する訴訟を含む、適切なあらゆる法的措置の対象となる可能性があります。

本サイト上には、利用者の閲覧を容易にするため、他のインターネットサイトへのハイパーテキストリンクが設けられている場合があります。しかしながら、Le Tanneur は、それらの内容について確認する法的または契約上の義務を負っておらず、またそれらを管理することもできません。これらのサイトで収集されたデータはLe Tanneur には提供されず、Le Tanneur はその処理について責任を負いません。Le Tanneur は、これらのサイトが提供するサービスや情報について一切責任を負いません。したがって、Le Tanneur は、自社サイトにリンクされている可能性のある他のサイトのコンテンツについて一切の責任を負いません。

• 4.4 個人データ

1978年1月6日付の「情報処理および自由に関する法律」および欧州規則第2016/679号（一般データ保護規則、以下「GDPR」という）に従い、Le Tanneur は、利用者に対し、本サイト上で収集される個人データは、同社の社内部門、および／またはLe Tanneur が属するグループ企業の各部門、および／または同社の技術的サービス提供者によって使用されることを通知します：

• 利用者に対して、新製品や今後のイベントに関する情報を電子メールおよびSMSによる情報配信を通じて通知する。
• 利用者によって行われた注文の処理する。
• 利用者の嗜好に基づき本サイトを最適化するため、特にニュースレター、特別オファー（コンテスト、ゲームなどを含みます）、および特別な電子メールを送信することにより、コミュニケーションを強化し、個別化するために利用する。

 

また、Le Tanneur は、利用者が考えを変更し、特定のカテゴリーの電子メールのみを受信したい場合には、いつでも本サイトの「マイアカウント」欄にアクセスすることにより、これらの電子メール配信に関する選択を設定できることを改めてお知らせします。利用者はまた、電子メールについては受信した各メールの末尾に記載された配信停止リンクをクリックすることにより、SMSについては受信した各SMSにおいて「STOP」と返信することにより、登録解除を行うこともできます。

Le Tanneur は、利用者に対し、注文の配送をその委託業者によって行うため、また一部のアフターサービスの対応のため、さらに顧客満足度調査を実施するために、個人データを提供する場合があることをお知らせします。さらに、Le Tanneur は、司法機関または行政機関からの命令に対応するために、これらのデータを開示する場合があります。

利用者は、アカウントの作成または閲覧時に、Le Tanneur から送信される、主に商業的オファーを含む情報の受信を選択することができます。

さらに、利用者は、自己に関する個人データについて、アクセス権、訂正権、利用制限権、修正権、削除権およびデータポータビリティの権利を有します。

したがって、利用者は、自己に関する情報へのアクセスを請求し、それらの訂正、修正、利用の制限、移転または削除を求めること、あるいはLe Tanneur による当該データの処理に異議を申し立てることができます。これらの請求は、Le Tanneur 宛てに電子メール（customer-care@letanneuretcie.com ）を送信することにより行うことができます。

利用者はまた、電子メールアドレスおよびパスワードを用いてログインすることにより、顧客アカウントから自身の個人連絡先情報を変更することができます。

個人データに関するすべての情報は、本サイト上で閲覧可能なプライバシーポリシーに記載されています。

 

第5条　表示事項の変更

 

Le Tanneur は、本書面をいつでも変更する権利を留保します。本書面の現行かつ適用される版は、本サイトを閲覧する時点ごとに、本サイトの「法的表示」欄に掲載されています。

したがって、Le Tanneur は、利用者に対し、本書面を定期的に確認することを推奨します。

 

第6条　準拠法および管轄裁判所の合意

 

本規約（法的表示）はフランス法に基づいて作成され、これに準拠します。

公序に反する別段の定めがない限り、本規約（法的表示）の解釈、有効性およびその帰結に関するあらゆる紛争は、専属的にフランスの管轄権を有する裁判所によって解決されます。

インターネットの世界的性質を考慮し、Le Tanneur は、利用者が居住する国において適用されるすべての規則を遵守しなければならないことをお知らせします。